The average size of student accommodation in Sydney typically ranges from around 15 to 25 square meters (161 to 269 square feet) for a single room in a shared apartment or student dormitory. This size can vary based on factors such as the location, type of accommodation, and amenities provided.