Oderstrass, Berlin

English below ======= The 2-room apartment is spacious and offers the ideal retreat for a couple or a single person. *The hallway* You enter the apartment through a long, friendly and brightly designed hallway, which offers plenty of space to enter. *The bedroom and study* The bedroom (equipped with a spacious double bed and a large wardrobe) faces the courtyard and thus guarantees a restful night's sleep. There is also an office corner in this room that can be used for working. *The living room* The living room faces south, so you can enjoy the sun there in the afternoon and evening hours. In addition to a seating area with a sofa and a large flat screen TV, the living room also has a dining area. *The kitchen* The kitchen has a fitted kitchen, which has been completely rebuilt and equipped. The kitchen is equipped with all necessary appliances (fridge, freezer, stove with ceramic hob and oven, dishwasher, toaster, kettle, coffee machine) and with enough dishes and pots. There is also a washing machine for personal use in the apartment. *The bathroom* The bathroom has a window facing the street, which is a special feature compared to many apartments in urban locations. Also worth mentioning is the fact that it has a bathtub. The bathroom is equipped with several cupboards to provide enough storage space. *The building* The building is maintained by a caretaker service who takes care of cleaning the stairwell. The building also has a large, park-like garden which is only used by residents and offers a pleasant retreat when the weather is nice. This enclosed garden area can also be used to store bicycles. PERFECT LOCATION GUARANTEED A HIGH LEISURE VALUE: The house is located in the popular Boxhagener Kiez in Friedrichshain, opposite the house complex is the Traveplatz, which is a popular meeting place for families and sun seekers when the weather is nice. • There is a supermarket opposite the apartment, doctors and pharmacies are also not far away, so that supplies of everyday necessities are guaranteed. For shopping, there is a large selection of small boutiques in the area. In bad weather, the RingCenter and the newly opened East Side Mall are also within walking distance. • Various restaurants and cafés invite you to linger and relax and offer a selection for everyone, from currywurst to exquisite dinners in the finest ambience. If you like things a little more lively, the famous Simon-Dach-Kiez with its unique bars and impressive international restaurant selection is just a 5-minute walk away. The Mercedes Benz Arena is also just a 15-minute walk away and is an entertainment highlight in Berlin with a wide variety of concerts and sporting events. • For relaxation and sport, the nearby Treptower Park or alternatively the Volkspark Friedrichshain are available. Another worthwhile destination is the neighboring Stralauer Peninsula, which is a popular destination for many Berlin weekend trippers. There are also ideal water sports opportunities on the famous Spree and in Rummelsburg Bay. PUBLIC TRANSPORT: The public transport connections are ideal. Tram connections can be reached within 3 minutes on foot, the S-Bahn and U-Bahn station Frankfurter Allee is about 10 minutes away on foot. CAR CONNECTION: The connection by car is very central and convenient. Parking spaces are available directly in front of the front door and you can reach Alexanderplatz in 10 minutes and Berlin Mitte in 15 minutes. DISTANCE INFORMATION: * 2 minutes walk to the supermarket * 3 minutes walk to the Scharnweberstrasse tram * 10 minutes walk to the S-Bahn Frankfurter Allee / S-Bahn ring stop * 10 minutes walk to the Simon-Dach-Kiez * 30 minutes walk to the East-Side Gallery * 10 minutes by car to Alexander Platz * 30 minutes by car to Schönefeld Airport * 40 minutes by car to Tegel Airport INCLUDED IN THE PRICE: Heat, water, cable TV, Internet, regular running costs of the house. PAID SEPARATELY: Electricity Please provide the following documents to reserve the apartment: 1- Passport 2- Pay slips from the last 3 months or employment contract ======= English ======= The well-designed 2-room apartment is located on the first floor in a central condominium in Friedrichshain. The apartment is available for first time move in after restoration and after being equipped with new furniture. It consists of a living room, a sleeping room, kitchen, bathroom with window and a long corridor. LOCATION FACING THE TRAVEPLATZ: The popular Traveplatz is located opposite the building. • Gastronomy: Restaurants andCafés just around the corner or in the nearby Simon-Dach area • Shopping: Banks, Pharmacies, Supermarkets and lovely small boutiques in direct neighborhood. Furthermore, the shopping malls Ring Center and East Side Gallery are within easy walking distance. • Culture & Nightlife: Mercedes-Benz-Arena and East Side Gallery encounter trendy bars and clubs • Sports & Relaxation: Watersports at the Spree and the bay of Rummelsburg, Fitness in the park of Treptow or Friedrichshain or in the studio nearby • Business & Start-Ups: International enterprises, as well as the creative scene of Berlin and new offices in the immediate neighborhood PUBLIC TRANSPORTATION: Several regional trains, subways and bus lines at the stops Scharnweberstrasse and Frankfurter Allee or by car in a few minutes to the city center. INCLUDED IN THE PRICE: Heating, water, cable TV, Internet, housing maintenance costs. EXCLUDED: Electricity Please provide the following information in order to reserve the apartment: 1- Passport 2- Pay slips from the last 3 month or employment contract.